# Kreatív ügynökség Budapest: mit kapsz egy arculati munkában

> Kreatív ügynökséget keresel Budapesten arculattervezésre? Ezt kell tartalmaznia az átadott anyagnak: logóváltozatok, színek, betűk, kézikönyv, sablonok.

Source: https://helloprovision.hu/tudastar/kreativ-ugynokseg-budapest-mit-kapsz/

1. [Főoldal](https://helloprovision.hu/)
2. [Tudástár](https://helloprovision.hu/tudastar/)
3. Kreatív ügynökség Budapesten: mit kapsz egy arculati munkában

Tudástár · 2026. november 16. · 4 perc olvasás

# Kreatív ügynökség Budapesten: mit kapsz egy arculati munkában

Írta: [hpv-admin](https://helloprovision.hu/rolunk/) · HelloProVision, Budapest

Egy arculati munka végén egy mappát kapsz. Ennek a mappának a tartalma dönti el, hogy fél év múlva a nyomdász, a weboldal fejlesztője, a hirdetéskezelő és az új munkatársad ugyanazt a márkát fogja-e használni, vagy mindenki a saját változatát. Ha Budapesten kreatív ügynökséget keresel arculattervezésre, érdemes előre tudni, mi legyen benne. Ebben a cikkben végigmegyek rajta, fájlról fájlra.

Mi grafikusokkal, szövegírókkal és fejlesztőkkel egy csapatban dolgozunk, ezért az arculatot mindig úgy tervezzük, hogy a weboldalon, a hirdetésekben és a nyomtatásban is működjön.

## Mi van a mappában, amit egy kreatív ügynökség Budapesten átad

### A logó minden szükséges változatban

Egy logó nem egy fájl. Kell egy fő változat, egy fekvő és egy álló elrendezés, egy kicsi jel (ikon), ami a böngészőfülön, a Facebook-profilképen és az appikonon is felismerhető. Mindegyikből színes, fekete és fehér (negatív) változat.

Formátumokból is több kell: vektoros fájl (SVG, PDF vagy EPS) a nyomdának és a fejlesztőnek, PNG átlátszó háttérrel a hétköznapi használatra. Ha csak egy JPG-t kapsz, az kevés.

### Színpaletta, kódokkal

A fő és a kiegészítő színek, mindegyik pontos kóddal: digitális felületre (HEX, RGB) és nyomtatásra (CMYK, ha kell, Pantone). Jó, ha az is le van írva, melyik szín milyen arányban szerepeljen, és mely párosítások olvashatók jól egymáson. Ez utóbbi a weboldal akadálymentességénél is számít.

### Betűtípusok és használatuk

Melyik betűt használod címnek, melyiket folyószövegnek, milyen méretekben és vastagságokban. Fontos, hogy a betű licence engedje a weboldalon és a nyomtatásban is a használatot. Mi ezért sokszor szabadon használható betűkkel dolgozunk, hogy ne legyen később meglepetés.

### Arculati kézikönyv

Ez köti össze az egészet. Benne van, mekkora szabad helyet hagyj a logó körül, mi a legkisebb méret, amin még használható, és mit ne csinálj vele: ne nyújtsd, ne színezd át, ne tegyél rá árnyékot. Egy jó kézikönyv nem vastag. Annyi oldal, amennyiből egy külső grafikus vagy nyomdász kérdezés nélkül tud dolgozni.

### Képi világ

Milyen fotók illenek a márkához: természetes vagy stúdiófény, emberek vagy tárgyak, milyen hangulat. Ha [termékfotózás és videókészítés](https://helloprovision.hu/termekfotozas-es-videokeszites/) is jön, ez a rész lesz a fotós útmutatója.

### Sablonok a mindennapokra

A márka a hétköznapokban dől el. Névjegy, levélpapír, e-mail-aláírás, ajánlat- vagy számlafejléc, közösségi média posztsablonok, prezentációs alap. Ezeket nem neked kell utólag összerakni, egy arculati munkának része lehet.

## Hogyan jutunk el a mappáig

A folyamat nálunk négy szakaszból áll, és a pontos tartalmát mindig az ajánlat rögzíti.

1. **Megismerés.** Beszélgetünk a cégről, a vevőidről, a versenytársaidról. Megnézzük, mit használsz most, és mi az, amit meg kell tartani belőle.
2. **Irányok.** Néhány eltérő vizuális irányt mutatunk, rövid indoklással, hogy melyik mit üzen. Itt még nem a részleteken van a hangsúly.
3. **Kidolgozás.** A választott irányból készül el a logó, a színek, a betűk, és kipróbáljuk őket valódi felületeken: weboldal-részleten, posztban, névjegyen.
4. **Átadás.** A mappa, a kézikönyv és a sablonok. Minden fájl a tiéd, korlátozás nélkül.

A Flashlight egy új márka volt, amelynek logót és vizuális irányt terveztünk. Az arculatot úgy építettük fel, hogy rugalmasan működjön a digitális felületeken, a kampányokban és a weboldalon is. Egy új márkánál ez a rugalmasság sokszor fontosabb, mint maga a logó.

## Mitől függ, mennyi munka egy arculat

Nincs két egyforma arculati munka, ezért mi sem adunk általános árat. Az ajánlat attól függ, honnan indulunk és mire lesz szükséged.

- **Új márka vagy frissítés.** Egy meglévő logó finomítása és rendszerbe foglalása kevesebb munka, mint a nulláról tervezés.
- **Hány felületen kell működnie.** Egy webshop, egy fizikai üzlet csomagolással és egy étterem étlappal más-más anyagokat kíván.
- **Sablonok száma.** A névjegy és az e-mail-aláírás gyors, egy teljes posztsablon-készlet vagy prezentációs alap több idő.
- **Szöveg.** Ha a márkához szlogen, bemutatkozó szöveg vagy hangnem-leírás is kell, az szövegírói munka.
- **Weboldal.** Ha a megújult arculattal együtt az oldalad is megújul, a kettőt egy tervből indítjuk.

A 20 perces hívás után ezt írásban rögzítjük, fix árral, hogy a projekt közepén ne derüljön ki, mi „nem volt benne”.

## Ami gyakran kimarad az átadásból

Ezeket a hiányokat látom a legtöbbször, amikor egy cég egy korábbi munka után jön hozzánk:

- csak a fő logó van meg, kis jel és negatív változat nincs;
- nincs vektoros fájl, a weboldalra egy elmosódott kép kerül;
- a színek csak „szemre” vannak meg, kód nélkül;
- a betűtípus licence nem terjed ki a weboldalra;
- a szerkeszthető forrásfájlok az ügynökségnél maradtak.

Az utolsó a legkellemetlenebb. Kérd ki írásban, hogy a forrásfájlok és a felhasználási jog a tiéd lesz. Ha egy új grafikussal vagy nyomdával dolgozol, nekik a szerkeszthető forrás kell, nem egy kép. Mi minden fájlt egy mappában adunk át, rendezett nevekkel, hogy évek múlva is megtaláld, amit keresel.

## Miért számít, hogy a csapat weboldalt is épít

Egy arculat a képernyőn él a legtöbbet: a weboldalon, a hirdetésben, a telefonon. Ha a tervező nem gondol arra, hogyan néz ki a logó egy mobil fejlécben, vagy olvasható-e a szöveg a kiválasztott háttérszínen, az a weboldal építésekor derül ki, és akkor már drága javítani. Nálunk a tervező és a fejlesztő egy asztalnál ül, ezért ez már a tervezés közben kiderül.

Ha arculatot terveztetnél, az [arculattervezés](https://helloprovision.hu/arculattervezes/) oldalunkon leírtam, hogyan dolgozunk, a [logótervezés](https://helloprovision.hu/logo-tervezes/) oldalon pedig azt, amikor csak a logó a feladat. Ha beszélnél velünk, [foglalj egy 20 perces hívást](https://helloprovision.hu/idopontfoglalas/): megnézzük, mit használsz most, és írásban kapsz fix árat arra, ami kell.

hpv-admin

HelloProVision

**Megcsinálnád ezt a cégednél?** Egy 20 perces hívás, utána írásban fix ár.

[Fix árat kérek](https://helloprovision.hu/kapcsolat/)

## Erről is olvass

- [2026. nov. 16. ### 7 Google Ads-hiba, amivel a kkv-k elégetik a keretüket](https://helloprovision.hu/tudastar/google-ads-hibak-kkv/)
- [2026. nov. 16. ### Mennyi idő alatt hoz eredményt a SEO? Reális menetrend hónapról hónapra](https://helloprovision.hu/tudastar/seo-mennyi-ido/)
- [2026. nov. 16. ### WordPress vagy Wix (vagy Shoprenter)? Őszinte összevetés cégeknek](https://helloprovision.hu/tudastar/wordpress-vagy-wix/)

---

More about HelloProVision: https://helloprovision.hu/llms.txt
